Statenvertaling
En het einde aller dingen is nabij; zijt dan nuchteren, en waakt in de gebeden.
Herziene Statenvertaling*
En het einde van alle dingen is nabij; wees daarom bezonnen en nuchter in de gebeden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het einde aller dingen is nabijgekomen. Komt dus tot bezinning en wordt nuchter, opdat gij kunt bidden.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 end G5056 of all things G3956 is at hand: G1448 be ye therefore sober, G4993 - G3767 and G2532 watch G3525 unto G1519 prayer. G4335
Updated King James Version
But the end of all things is at hand: be all of you therefore sober, and watch unto prayer.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:9 - 2 Petrus 3:11 | Matthéüs 24:42 | Markus 14:37 - Markus 14:38 | 1 Johannes 2:18 - 1 Johannes 2:19 | Jakobus 5:8 - Jakobus 5:9 | Matthéüs 24:13 - Matthéüs 24:14 | 1 Petrus 3:7 | Romeinen 12:12 | Lukas 21:34 | 1 Thessalonicenzen 5:6 - 1 Thessalonicenzen 5:8 | 1 Korinthe 15:24 | Openbaring 16:15 | Matthéüs 25:13 | Filippenzen 4:5 | Kolossenzen 4:2 | Éfeze 6:18 | Jeremía 5:31 | Markus 13:33 - Markus 13:37 | Hebreeën 10:25 | Lukas 21:36 | 1 Petrus 5:8 | Ezechiël 7:6 | Matthéüs 26:38 - Matthéüs 26:41 | 1 Petrus 1:13 | Titus 2:12 | Ezechiël 7:2 - Ezechiël 7:3 | Lukas 22:46 | Prediker 7:2 | 2 Timótheüs 4:5 | 1 Korinthe 7:29 | Romeinen 13:11 - Romeinen 13:12